ASÍ HABLÓ EL CAMBISTA

"Así habló el cambista": la plaza financiera en la dictadura uruguaya en película dirigida por Federico Veiroj y protagonizada por Daniel Hendler

Durante los años 70, la economía de la región atrajo a muchos oportunistas a Uruguay. Las instituciones estaban en bancarrota por el golpe de estado, la baja reputación de las economías de la región hacían que el mercado financiero uruguayo fuera un lugar ideal para hacer desaparecer el dinero. Así es como Humberto Brause comienza una meteórica carrera en la compra y venta de divisas extranjeras, patrocinado por su propio suegro, un veterano en el negocio de la fuga de capitales. Ciego por su excesiva ambición, Humberto se lleva por delante a todo aquel que se cruce en su camino. Consigue hacerse cargo del negocio familiar y acepta una sospechosa tarea: lavar la cantidad de dinero más grande que ha visto en su vida.

Así habló el cambista, película dirigida por Federico Veiroj, tendrá su estreno mundial en la sección Platform del Toronto International Film Festival y formará parte de Horizontes Latinos del Festival de San Sebastián y de la selección oficial del prestigioso New York Film Festival. La película, basada en la novela homónima de Juan Gruber, es una coproducción internacional liderada por Oriental Features y Rizoma, en coproducción con la empresa alemana Pandora Filmproduktion. Fue rodada en Montevideo (Uruguay), entre los meses de abril y junio de 2018.

Sinopsis: Humberto Brause es cambista o, como a él le gusta definirse, el origen de todos los males. Si quiere conservar su pellejo en medio de su ambición sin límites por hacer dinero, tendrá que poner a prueba su dudoso código de ética y negociar con la corrupción de las altas esferas políticas, la debacle económica de la Argentina y los vaivenes de su absurdo matrimonio.

Palabras del director: “Conocí la novela uruguaya Así habló el cambista (1979) de Juan Enrique Gruber mientras hacía tiempo en una pequeña biblioteca de Castillos en la que realizaba un casting para una serie de TV. Fue la curiosidad que me llevó a tomar ese libro con un título tan sugerente, hojearlo, y no parar de leerlo en las pausas del trabajo de casting; y luego, pedir autorización para llevármelo porque me estaba resultando una novela estupenda. Por estar cargada de acción, misterio, amor y humor, a través de un personaje sumamente original y lúcido, y con una visión de su entorno, de la región y del mundo muy particular, es que decidí adaptarla a guión cine para hacer una película con las mismas características de la novela. Hicimos el trabajo de la adaptación del libro con Arauco Hernández, director, fotógrafo y guionista egresado de Columbia University, con quien ya había trabajado en dos de mis anteriores películas La vida útil y El Apóstata.

Así habló el cambista representa un enorme desafío para mí como director porque es la primera vez que trabajo sobre un guión basado en un texto previamente existente, y a su vez es la primera vez que me embarco en un proyecto de gran escala de producción, tanto por la cantidad de actores en escena, como por la reconstrucción de época, y también con una narración en primera persona omnipresente que acompaña todo el relato. Considero que la fuerza de esta historia radica en el universal contenido de su narración durante una época de enormes cambios en la región; a su vez, para la adaptación hemos desarrollado especialmente la relación del protagonista con su esposa porque entendíamos que la conflictiva historia de amor era central para empatizar con el protagonista”.

Sobre el Director: Federico Veiroj (Montevideo, 1976) es un guionista, productor y director uruguayo español. Licenciado en Ciencias de la Comunicación (UCUDAL, 2000), produjo y dirigió su primer largometraje, Acné (2008), estrenado en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes. Su segundo largometraje, La vida útil (2010), fue estrenado en el Festival Internacional de Toronto y San Sebastián y ha obtenido premios en todo el mundo, siendo elegido por Uruguay para ser el representante a los Oscar. El apóstata (2015), filmado en Madrid, fue estrenado en el Festival Internacional de Toronto, obtuvo los premios FIPRESCI y una mención especial del jurado en el Festival Internacional de San Sebastián. Belmonte (2018), también fue estrenada en el Festival Internacional de Toronto y San Sebastián. Actualmente El apóstata y Belmonte son parte del catálogo de Netflix World Wide. Entre los años 2015 y 2017, la Viennale (Festival de cine de Viena), el Harvard Film Archive, Svenska Filminstitutet (Suecia) le han dedicado a Veiroj muestras y retrospectivas a todo su trabajo, incluyendo sus cortometrajes. Así habló el cambista (2019), quinto largometraje del cineasta uruguayo, será estrenado en la Competencia Platform del Festival Internacional de Cine de Toronto; y entre otros tiene participación asegurada en los Festivales de New York y San Sebastián.

FICHA TÉCNICA

Título original: Así habló el cambista

País: Uruguay

Año: 2019

Duración: 97 min

Género: Comedia dramática

Estreno: 26 de setiembre de 2019 (en salas montevideanas)

Dirección: Federico Veiroj

Guión: Arauco Hernández, Martín Mauregui y Federico Veiroj

Productores: Charly Gutiérrez, Diego Robino, Santiago López

Co-productores: Natacha Cervi, Hernán Musaluppi, Christoph Friedel, Claudia Steffen

Fotografía: Arauco Hernández

Arte: Pablo Maestre Galli

Montaje: Fernando Franco y Fernando Epstein

Sonido: Catriel Vildosola

Música original: Hernán Segret

Elenco: Daniel Hendler, Dolores Fonzi, Luis Machín, Germán de Silva y la participación especial de Benjamín Vicuña.

Distribuida por: Buena Vista Internacional