EL URUGUAY NO ES UN RÍO

Música para mirar

 

Daniel Yafalián estrena obra audiovisual con material de archivo

El sábado 31 de octubre se estrenó en Cinemateca Uruguaya la obra audiovisual “El Uruguay no es un río”, creación de Daniel Yafalián realizada a partir de una película recuperada por el Laboratorio de Preservación Audiovisual (LAPA-AGU) y obras sonoras recuperadas por el propio autor. El término que mejor define a la realización es “metraje encontrado” (found footage).

Todo comenzó con el hallazgo, por parte de la investigadora Lucía Secco, de material fílmico abandonado sobre actividades escolares de alumnos de una escuela rural. Con la mediación de Nacho Seimanas, el referido material llega a Daniel Yafalian, y de ese encuentro surge otra obra nueva que no se centra en lo que vemos ni en lo que oímos sino en el diálogo particular que Yafalian compuso interviniendo diferentes recursos sonoros sobre el material existente.

Lo que comenzó como un juego para musicalizar una pieza muda, terminó por definir una obra que, en palabras de Mariana Amieva, integrante del Grupo de Estudios Audiovisuales (GestA-Uruguay) para el portal de la Udelar “no se centra en lo que vemos ni en lo que oímos sino en el diálogo particular que Yafalian compuso”. El músico compuso y editó sonidos, trabajó sobre ruidos que se desprenden de lo que efectivamente está sucediendo en la imagen y sobre fragmentos de textos leídos por locutores, tomados de vinilos de la década de los 60 editados por Andebu.